九月中旬，黄忠接到旨意，立即从青州蓼城出发，率领一支舰队东渡大海，前往倭岛。
舰队共有五艘船，其中一艘是铁甲舰“青州号”，另外四艘是运输船，共载兵两千人，配备大炮二十门。
黄忠站在青州号的舰首，望着茫茫大海，心中感慨。
国内已经统一，如今又要出海征伐，他虽年老，却感豪情万丈。
十月初，舰队到达倭岛西南部九州。
远远望去，只见海岸边有一座小城，城墙用石头砌成，低矮简陋，城头插着一面旗，上面写着一个“桓”字。城外有几个村庄，稀稀落落的茅草屋，炊烟袅袅。
黄忠冷哼一声：“袁熙，还真把自己当皇帝了。传令下去，准备登陆。”
舰队缓缓驶入港口，岸上的袁军士兵看到高大的铁甲舰，吓得目瞪口呆。
他们跑到城里报告袁熙：“大王！不好了！海上来了一支船队，船好大，铁做的，上面还有大炮！”
袁熙正在喝酒，听到这话，手里的酒杯掉在地上，脸色惨白。
他连忙问：“有多少船？多少人？”
士兵道：“五艘大船，至少上千人！”
袁熙咬牙道：“传令下去，准备迎战！”
他带着两千人马，来到港口，摆开阵势。
黄忠站在舰首，看到岸上的袁军，举起手，下令：“开炮！”
“轰！轰！轰！”
二十门大炮同时开火，炮弹落在袁军阵中，炸得人仰马翻。
袁军士兵从未见过大炮，吓得魂飞魄散，四散奔逃。
袁熙也被炸得灰头土脸，狼狈逃回城里。
黄忠下令登陆，两千汉军乘坐小船，冲上沙滩，列队进攻。
城里的袁军毫无斗志，有的想逃，有的想投降。
袁熙看到大势已去，长叹一声：“罢了罢了，降了吧。”
他让人在城头竖起白旗，自己带着几个亲信，出城投降。
黄忠骑着马，来到城门前，看着跪在地上的袁熙，冷冷道：“你就是袁熙？”
袁熙叩首道：“罪臣袁熙，叩见将军。”
黄忠道：“陛下有旨，命本将带你们回雒阳，听候发落。来人，绑了！”
士兵上前，把袁熙五花大绑，押上船。
黄忠又派人在城里搜查了一遍，找到了袁熙从大汉带来的金银财宝和武器，全部没收。至于城里的倭人，黄忠没兴趣管，让袁熙的部下暂时看管。
十月中旬，黄忠率舰队北上，前往袁谭的地盘本州。
袁谭占据的是倭岛中东部，比袁熙的地盘大得多。他的都城青城建在一座山丘上，城墙比冀城高一些，但也高不到哪去。
袁谭早就得到了袁熙被擒的消息，吓得坐立不安。他想逃，但茫茫大海，能逃到哪里去？他想打，但大汉王师携前所未有的铁甲舰、大炮而来，他怎么挡？
他召集部下商议，有人说投降，有人说拼死一搏。
袁谭犹豫不决。
十月二十，黄忠的舰队出现在青城外海。
袁谭站在城头，看着海面上那几艘巨大的铁甲舰，心里最后一点侥幸也没了。
他对身边的部下道：“罢了，降了吧。吕布一统天下，连贵霜帝国都灭了，咱们这点人马，不够人家塞牙缝的。”
部下们也纷纷点头。
袁谭让人竖起白旗，自己带着几个亲信，出城投降。
黄忠看到白旗，冷笑一声：“还算识相。”
他带着亲兵，骑马来到城门前。
袁谭跪在地上，叩首道：“罪臣袁谭，叩见将军。”
黄忠道：“袁谭，你可知罪？”
袁谭道：“罪臣知罪，罪臣不该逃往海外，不该占岛为王，不该对抗朝廷。求将军饶命！”
黄忠道：“陛下有旨，命本将带你们回雒阳，听候发落。来人，绑了！”
士兵上前，把袁谭也绑了。
黄忠又派人在青城里搜查了一遍，没收了袁谭的财物和武器。
十月底，黄忠率舰队回到青州蓼城，派人把袁谭袁熙押往雒阳。
十一月初，袁谭袁熙被押到雒阳。
吕布在太极殿接见他们。
袁谭袁熙跪在殿中，浑身发抖，连连叩首：“罪臣叩见陛下，陛下万岁万岁万万岁！”
吕布居高临下地看着他们，冷冷道：“袁谭，袁熙，你们可知罪？”
袁谭颤声道：“罪臣知罪，罪臣不该逃往海外，不该占岛为王，不该对抗朝廷。求陛下饶命！”
吕布道：“你们父亲袁绍，跟朕作对，最后兵败自杀。你们兄弟，不思悔改，反而逃到海外，占岛为王，还自称桓王。按律，当斩。”
袁谭袁熙吓得魂不附体，连连叩首：“陛下饶命！陛下饶命！”
吕布沉默片刻，道：“不过，朕念在你们逃到倭岛后，占了那片土地，也算是为大汉开疆拓土。朕决定，饶你们一命。”
袁谭袁熙大喜，连连叩首：“谢陛下不杀之恩！谢陛下不杀之恩！”
吕布道：“别急着谢。朕不杀你们，但有条件。”
袁谭道：“陛下请说，罪臣赴汤蹈火，在所不辞。”
吕布道：“朕要你们回倭岛，替朕管理那片土地。袁谭，你继续管本州岛和北海道，封你为本州岛总督。袁熙，你继续管九州岛和四国岛，封你为九州岛总督。你们要监督那些土著种地、挖矿、修路、盖房子，让他们给大汉当苦力。土著不服管教，你们可以随便杀，但汉人不能杀。土著生下的孩子，如果是混血，就算汉人；如果是纯血，就算土著。几代之后，朕要倭岛上全是汉人，没有土著。”
袁谭愣了一下，随即明白了吕布的意思。
这是要让他们当倭岛的总督，替大汉压榨土著。
袁谭连忙叩首：“臣领旨！臣一定替陛下把倭岛管理好！”
袁熙也道：“臣一定尽心竭力，不负陛下重托！”
吕布点头：“好。你们回倭岛后，要替朕好好管理那些土著。谁敢不听话，杀无赦。谁敢造反，诛全族。朕会定期派船队去巡查，如果让朕发现你们偷懒或者不听话，朕照样砍你们的脑袋。”
袁谭袁熙连连叩首：“臣不敢！臣一定尽心竭力！”
吕布摆摆手：“去吧。记住，你们是汉人，不是土著。替朕把倭岛管好，老了可回中原颐养天年。”
袁谭袁熙谢恩退下。
