2012年，10月30日。
这是一个足以载入世界体育史册，却又显得无比诡谲的深秋之日。
北美大陆的每一座城市，从寒冷的明尼苏达到温暖的洛杉矶，从风城芝加哥到绿军波士顿，本应在这一天被重新点燃的篮球热情，却陷入了一种奇异的集体性静默。
NBA新赛季的揭幕日，联盟官方赛程表上，空空如也
翌日清晨。当第一缕阳光刺破北卡罗来纳的薄雾时，整个北美大陆的体育世界，已经彻底陷入了一场前所未有的癫狂。
各大体育媒体的服务器在凌晨时分就已不堪重负。头版头条被同一张照片无情地占据。那是一张在漫天彩带中定格的合影。十一个身经百战的传奇，簇拥着他们那位年轻得不可思议的教练。他们的笑容真实而灿烂，
两场惊心动魄的主场胜利。
夏洛特山猫队带着疲惫与自信，飞往了西海岸。
他们的专机划破夜空，机舱内安静得能听见冰块在饮料杯中融化的声音。
球员们大多在闭目养神，他们的身体像被榨干的海绵。每一块肌肉都在发出酸痛的抗议。
