门罗大学物理楼的粒子实验室里，空气里弥漫着金属和绝缘漆的气味。巨大的粒子加速器像一条钢铁巨龙般盘踞在实验室中央，冷却管道表面凝结着细密的水珠。
罗定国站在加速器旁，目光扫过这台造价数亿天元的庞然大物。它的主体是一个直径超过十米的环形真空管道，周围缠绕着超导线圈，连接着数十台监测设备。管道中央，一台造型奇特的装置——钱衡发明的“量子共振器”——正闪烁着幽蓝的指示灯。
“对，对，就是这个东西！”特里普教授无比兴奋地指着那台量子共振器，金丝眼镜后的蓝眼睛闪烁着狂热的光芒，“我就知道两个平行世界之间存在量子隔离，必须用这种共振装置形成隧穿效应！”
他转向钱衡，声音洪亮得在实验室里回荡：“这样就能打开一个隧道，人就能穿越过去了！”
飞机的引擎声在万米高空轰鸣，商务舱内，罗定国靠在窗边，望着舷窗外逐渐清晰的非洲西海岸线。
“我早就说过，平行世界是存在的！”
一声洪亮的嗓音炸开，罗定国转头看去——特里普教授，那个七十多岁、身高近两米的美国科学院院士，正挥舞着粗壮的手臂，金发在机舱灯光下泛着刺眼的光泽。他的脸宽大而红润，下巴像铲子一样突出，蓝眼睛里闪烁着狂热的光芒。
“根据特里普第一定律，平行世界的入口必然存在于高能粒子碰撞的奇点！”他嗓门大得像是要把机舱天花板震塌，“而根据特里普第二定律，穿越者会携带原时空的量子印记！”
高铁减速驶入圣路易斯通道时，车窗外的阳光突然变得刺眼。罗定国眯起眼睛，看到铁轨下方浑浊的密西西比河水缓缓流淌，河面上漂浮着几艘巡逻艇，艇身漆着星条旗和“USBP“（合众国边境巡逻队）的白色字母。
车厢里的空气骤然凝固。
原本还在低声交谈的乘客——清一色的东亚人和白人——全都安静下来。几个穿深色西装的太平天国商人收起报纸，默默将护照放在小桌板上；几个金发碧眼的德裔旅客则挺直腰背，脸上浮现出一种近乎傲慢的从容。
娜塔莉的手指轻轻搭在罗定国的手腕上，低声说：“别紧张，他们不敢为难太平天国的人。”
